Sitoveneto.org - Portale di cultura veneta

El Veneto
(Parlade Vènete Unificàe)

In 'sto sito qua no gavémo volesto inpórghe a tuti quanti el venesian, o 'l trevixan, o 'l vixentin... e no ghémo vosùo gnanca doparar el "finto" vèneto: quelo dei tuxi e dei zxóveni, che 'l xe mezxo italianixà. Uxémo, invezse, un vèneto unificà...un vèneto de tuti. Un vèneto che 'l gabia la nobiltà de le òpare de Goldoni e la s-céta popolarità dei lavuri de Ruzante.

Ghémo fato un studio statìstico su le diverse parlade vènete tirando fora le fórme pi frequenti e tìpiche o che le xe difuxe su n' area omogenea (par exenpio el grupo zsentral formà da le provinzsie de Pàdova, Vicensa e Rovigo).

Par chi che 'l vol, ghe xe le règole de pronunzsia e de acento de la scritura unificà e anca na descrizison de le caratarìstiche prinzsipali del vèneto moderno.

Bon lavóro ,

Michele Brunelli

13 de lujo del 2000